Ei, amante da gastronomia e das viagens! Já se imaginou em um restaurante chique em Nova York, uma lanchonete movimentada em Londres ou em um bar descontraído em Sydney? A sensação é incrível, mas… como pedir aquela delícia que você tanto quer? Não se preocupe, estamos aqui para ajudar! No post de hoje, vamos mergulhar no universo de como pedir comida e bebidas em inglês? Restaurantes, Fast Food e bares. Se você está pronto para elevar sua experiência gastronômica internacional ao próximo nível, continue lendo e descubra as dicas e frases que farão de você um expert em pedidos! Vamos nessa?
Índice do artigo
Pedindo em Restaurantes
A experiência de jantar em um restaurante é mais do que apenas comida; é sobre a atmosfera, o serviço e, claro, a comunicação. Saber como se expressar corretamente pode fazer a diferença entre uma refeição mediana e uma experiência gastronômica inesquecível. Aqui está o vocabulário essencial para você brilhar:
Vocabulário básico de inglês para restaurantes
- Table for two – Mesa para dois
- I’d like to make a reservation – Gostaria de fazer uma reserva
- Starter/Appetizer – Entrada
- Main course – Prato principal
- Dessert – Sobremesa
- Daily special – Prato do dia
- Set menu – Menu fixo
- A la carte – À la carte
- Vegetarian option – Opção vegetariana
- Allergies – Alergias
- Spicy – Apimentado
- Rare/Medium/Well-done – Mal passado/Ao ponto/Bem passado
- Recommendation – Recomendação
- Bill/Check – Conta
- Service charge – Taxa de serviço
- Tip – Gorjeta
- Booking – Reserva
- Patio/terrace seating – Assentos no pátio/terraço
- Waiter/Waitress – Garçom/Garçonete
- Beverage/Wine list – Lista de bebidas/vinhos
- Refill – Recarga
- Special request – Pedido especial
- Dish of the day – Prato do dia
- Chef’s special – Especial do chef
- Local cuisine – Cozinha local
- Signature dish – Prato assinatura
- Tasting menu – Menu degustação
- Organic – Orgânico
- Gluten-free – Sem glúten
- Vegan – Vegano
Como pedir comida em inglês?
- Can I see the menu, please? – Posso ver o cardápio, por favor?
- I’d like to make a reservation for two. – Gostaria de fazer uma reserva para dois.
- Do you have a table by the window? – Vocês têm uma mesa perto da janela?
- What do you recommend? – O que você recomenda?
- I’m vegetarian. Do you have vegetarian options? – Sou vegetariano(a). Vocês têm opções vegetarianas?
- I’m allergic to nuts. – Sou alérgico(a) a nozes.
- Can I have the daily special? – Posso pedir o prato do dia?
- How is this dish prepared? – Como este prato é preparado?
- I’d like my steak medium rare. – Gostaria do meu bife ao ponto para mal passado.
- Can I have a glass of red wine? – Posso ter um copo de vinho tinto?
- Could I get some water, please? – Poderia me trazer água, por favor?
- I’d like to order dessert now. – Gostaria de pedir a sobremesa agora.
- Do you have any gluten-free options? – Vocês têm opções sem glúten?
- Can I have the bill/check, please? – Posso ter a conta, por favor?
- Is service charge included? – A taxa de serviço está incluída?
- This isn’t what I ordered. – Isso não é o que eu pedi.
- The food was delicious, thank you! – A comida estava deliciosa, obrigado(a)!
- Can I take the leftovers? – Posso levar as sobras?
- Do you accept credit cards? – Vocês aceitam cartões de crédito?
- I’d like to book a table for tomorrow evening. – Gostaria de reservar uma mesa para amanhã à noite.
- How long is the wait for a table? – Quanto tempo é a espera por uma mesa?
- Can I see the wine list? – Posso ver a carta de vinhos?
- I’d like a coffee after my meal. – Gostaria de um café após a refeição.
- Is this dish spicy? – Este prato é apimentado?
- Can you recommend a local dish? – Você pode recomendar um prato local?
- I’d like to start with the soup. – Gostaria de começar com a sopa.
- Do you have a kids’ menu? – Vocês têm um cardápio infantil?
- I’d like to order room service. – Gostaria de pedir o serviço de quarto.
- Can we get separate checks? – Podemos ter contas separadas?
- Everything was perfect, thank you! – Tudo estava perfeito, obrigado(a)!
Pedindo comida em restaurantes de Fast Food em inglês
Ah, a conveniência dos fast foods! Seja para um lanche rápido ou uma refeição completa, saber como pedir em inglês em uma lanchonete pode tornar sua experiência muito mais fluida. Aqui estão algumas palavras e frases para ajudá-lo:
- Combo/Meal deal – Combo/Promoção de refeição
- To go/Take away – Para viagem
- Drive-thru – Drive-thru
- Upsize/Supersize – Aumentar o tamanho
- Sides – Acompanhamentos
- Toppings – Coberturas
- Refill – Recarga
- Value menu – Menu econômico
- Kids’ meal – Refeição infantil
- Burger – Hambúrguer
- Fries – Batatas fritas
- Soda/Soft drink – Refrigerante
- Milkshake – Milkshake
- Dipping sauce – Molho para mergulhar
- Chicken nuggets – Nuggets de frango
- Vegetarian burger – Hambúrguer vegetariano
- Cheeseburger – Hambúrguer com queijo
- Double/Triple burger – Hambúrguer duplo/triplo
- Slushie – Raspadinha
- Onion rings – Anéis de cebola
- Hot dog – Cachorro-quente
- Wrap – Wrap (enrolado)
- Salad – Salada
- Desserts – Sobremesas
- Ice cream – Sorvete
- Float – Refrigerante com sorvete
- Grilled – Grelhado
- Crispy – Crocante
- Spicy – Apimentado
- Regular/Large size – Tamanho regular/grande
Frases úteis em Fast Food em Inglês
- Can I have a combo number three, please? – Posso pedir o combo número três, por favor?
- I’d like a cheeseburger without onions. – Gostaria de um cheeseburger sem cebolas.
- Do you have a vegetarian option? – Vocês têm uma opção vegetariana?
- I’d like a large fries with that. – Gostaria de uma batata frita grande com isso.
- Can I get a chicken wrap to go? – Posso pedir um wrap de frango para viagem?
- Do you offer any meal deals? – Vocês têm alguma promoção de refeição?
- I’d like to upsize my drink. – Gostaria de aumentar o tamanho da minha bebida.
- Can I have some extra ketchup packets? – Posso ter alguns sachês extras de ketchup?
- How much is the kids’ meal? – Quanto custa o menu infantil?
- Do you have a breakfast menu? – Vocês têm um cardápio de café da manhã?
- I’d like a vanilla milkshake. – Gostaria de um milkshake de baunilha.
- Can I order from the value menu? – Posso pedir do menu econômico?
- Is there a combo with a veggie burger? – Há um combo com hambúrguer vegetariano?
- I’d like two tacos and a soda. – Gostaria de dois tacos e um refrigerante.
- Do you have any dipping sauces? – Vocês têm molhos para mergulhar?
- I’d like a salad with ranch dressing. – Gostaria de uma salada com molho ranch.
- Can I get a refill on my drink? – Posso pedir uma recarga na minha bebida?
- I’d like to try the new spicy chicken sandwich. – Gostaria de experimentar o novo sanduíche de frango apimentado.
- Do you offer any gluten-free options? – Vocês têm opções sem glúten?
- How long will my order take? – Quanto tempo vai demorar o meu pedido?
- Can I pay with credit card? – Posso pagar com cartão de crédito?
- Do you have any desserts? – Vocês têm sobremesas?
- I’d like a side of onion rings. – Gostaria de um acompanhamento de anéis de cebola.
- Can I have a coffee with cream and sugar? – Posso ter um café com creme e açúcar?
- Do you have a loyalty or rewards program? – Vocês têm um programa de fidelidade ou recompensas?
- I’d like to customize my burger. – Gostaria de personalizar meu hambúrguer.
- Can I get a discount with this coupon? – Posso ter um desconto com este cupom?
- I’d like to order the family meal. – Gostaria de pedir a refeição familiar.
- Do you have any vegan options? – Vocês têm opções veganas?
- I’d like to add bacon to my order. – Gostaria de adicionar bacon ao meu pedido.
Vocabulário em inglês para usar no Bar
Brindar a uma noite incrível ou simplesmente relaxar com uma bebida refrescante em mãos é uma das alegrias da vida. Seja você um conhecedor de coquetéis ou alguém que simplesmente gosta de uma cerveja gelada, aqui está o vocabulário que você precisa para pedir sua bebida favorita com estilo:
- Beer – Cerveja
- Wine – Vinho
- Cocktail – Coquetel
- Shot – Dose
- Whiskey – Uísque
- Vodka – Vodka
- Rum – Rum
- Tequila – Tequila
- Mixers – Misturadores
- Draft – Chope
- Bottle – Garrafa
- Glass – Copo
- Bartender – Bartender/Garçom
- Happy hour – Happy hour
- Tab – Conta
- Tip – Gorjeta
- Soda – Refrigerante
- Juice – Suco
- Mocktail – Coquetel sem álcool
- Champagne – Champanhe
Frases úteis para usar no Bar:
- Can I see the drink menu? – Posso ver o cardápio de bebidas?
- What beers do you have on tap? – Quais cervejas vocês têm na torneira?
- I’d like a glass of red wine. – Gostaria de um copo de vinho tinto.
- Can I try a sample of that beer? – Posso experimentar uma amostra dessa cerveja?
- What cocktails do you recommend? – Quais coquetéis você recomenda?
- I’d like a whiskey on the rocks. – Gostaria de um uísque com gelo.
- Do you have any non-alcoholic drinks? – Vocês têm bebidas não alcoólicas?
- Can I start a tab? – Posso abrir uma conta?
- I’d like to pay my tab now. – Gostaria de pagar minha conta agora.
- How much is the happy hour discount? – Quanto é o desconto do happy hour?
- Do you have any local beers? – Vocês têm cervejas locais?
- I’d like a cocktail with gin. – Gostaria de um coquetel com gim.
- Can I have a glass of water, please? – Posso ter um copo de água, por favor?
- What’s in this cocktail? – O que tem neste coquetel?
- I’d like to order a round of shots for my friends. – Gostaria de pedir uma rodada de doses para meus amigos.
- Do you have any drink specials tonight? – Vocês têm alguma promoção de bebidas hoje à noite?
- I’d like a beer, please. – Gostaria de uma cerveja, por favor.
- Can I have the same drink again? – Posso ter a mesma bebida novamente?
- This drink is too strong. Can you add some soda? – Esta bebida está muito forte. Pode adicionar um pouco de refrigerante?
- Do you serve food here? – Vocês servem comida aqui?
- I’d like a virgin mojito. – Gostaria de um mojito sem álcool.
- What time is last call? – Que horas é a última chamada?
- Can I have a beer coaster? – Posso ter um porta-copos?
- Do you have any imported wines? – Vocês têm vinhos importados?
- I’d like to try your signature cocktail. – Gostaria de experimentar o coquetel assinatura da casa.
- How much do I owe you? – Quanto eu te devo?
- Do you have any craft beers? – Vocês têm cervejas artesanais?
- I’d like a drink with no ice. – Gostaria de uma bebida sem gelo.
- Can you make this drink a double? – Você pode fazer esta bebida em dose dupla?
- Cheers! – Saúde!
E aí está, querido leitor! Agora você está equipado com o vocabulário e as frases que precisa para desfrutar de refeições e bebidas em qualquer lugar do mundo. Seja em um restaurante elegante, uma lanchonete movimentada ou um bar animado, você está pronto para pedir como um profissional. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, então não hesite em usar o que aprendeu, mesmo que cometa alguns erros pelo caminho. Afinal, é através das tentativas e interações que realmente aprendemos e nos conectamos com outras culturas. Então, levante seu copo, faça um brinde às novas aventuras e embarque com confiança em sua próxima jornada gastronômica. Boa viagem e bom apetite!