Ao longo dos anos, ouvimos os ídolos dizerem algumas coisas icônicas, que nos fazem querer sonhar grande e forçar nossos limites. É exatamente que artistas como BTS, EXO e Black Pink fazem, e se você quer conhecer alguns exemplos disso, confira as nossas frases kpop em inglês!
Frases kpop em inglês – Parte 1
1- “People cry, not because they are too weak. It’s because they have been strong for too long.” -Changmin
As pessoas choram, não porque são muito fracas. É porque foram fortes por muito tempo.
2- “No matter how difficult and hard something is, I will always be positive and smile like an idiot.” -Chanyeol
Não importa o quão difícil e difícil seja, sempre serei positivo e sorrirei como um idiota.
3- “We can’t help but to be human and get hurt.” -D.O.
Não podemos deixar de ser humanos e nos machucar.
4- “If you work hard on something consistently, it will have a positive effect on you regardless of the result.” -E-Tion
Se você trabalhar duro em algo de forma consistente, isso terá um efeito positivo em você, independentemente do resultado.
5- “I want to show my true self, not how I want to be seen by others.” -GDragon
Quero mostrar meu verdadeiro eu, não como quero ser visto pelos outros.
Parte 2
6- “Happiness is like a visiting guest. It doesn’t have to be big or grandiose. It’s just happiness.” -Han Jisung
A felicidade é como um visitante. Não precisa ser grande ou grandioso. É apenas felicidade.
7- “What is lacking in the world is not beauty. It is the eyes that look upon things beautifully.” -Hendery
O que falta no mundo não é beleza. São os olhos que vêem as coisas com beleza.
8- “If you have a dream, then you shouldn’t give up no matter what. You can’t be successful if you don’t fail.” -Jackson
Se você tem um sonho, então você não deve desistir, não importa o que aconteça. Você não pode ter sucesso se não falhar.
9- “This world is so big. There’s no need to be caught up in a singular way of thinking.” -Jaehyun
Este mundo é tão grande. Não há necessidade de se prender a uma forma singular de pensar.
10- “As long as you’re not dead, your life isn’t the end.” -Jay Park
Enquanto você não estiver morto, sua vida não é o fim.
Frases kpop em inglês – Parte 3
11- “Don’t hesitate in front of choice and worry. Everyone is with you, so don’t worry. Just look straight ahead of you as you walk on.” -Jinyoung
Não hesite diante da escolha e se preocupe. Todos estão com você, então não se preocupe. Apenas olhe para frente enquanto você caminha.
12- “You’re doing great. You can do it. You’re moving. You’re going somewhere, you know? I just wanna say thank you for just being you!” -Johnny
Você está indo muito bem e pode fazer isso. Você está se mudando e está indo para algum lugar, sabe? Eu só quero agradecer por apenas ser você!
13- “Even if our improvement speed is just 1 kilometer per hour, even if it’s that slow, we keep growing” -Jungwon
Mesmo que nossa velocidade de melhoria seja de apenas 1 quilômetro por hora, mesmo que seja tão lento, continuamos crescendo
14- “My dream isn’t to become the ‘best’; it’s to be someone who I’m not ashamed to be.” -Key
Meu sonho não é me tornar o ‘melhor’, é ser alguém que não tenho vergonha de ser.
15- “I found out that family can give you the most support and comfort when you’re sad.” -Kyuhyun
Descobri que a família pode te dar mais apoio e conforto quando você está triste.
Parte 4
16- “It’s not an end, but an and.” -Leeteuk
Não é um fim, mas um e.
17- “If you don’t give up your hopes and dreams, then there’ll always be a good ending.” -Minho
Se você não desistir de suas esperanças e sonhos, sempre haverá um bom final.
18- “The biggest competition is myself. I am not looking to follow others or pull them down. I’m planning to test my own boundaries.” -Rain
A maior competição sou eu mesmo. Não estou procurando seguir os outros ou derrubá-los. Estou planejando testar meus próprios limites.
19- “Anyone can lose their way. All you need is the courage to walk the unfamiliar and dwindling path again.” -S.Coups
Qualquer um pode se perder. Tudo que você precisa é a coragem de trilhar o caminho desconhecido e cada vez menor novamente.
20- “I wasn’t born with anything, my weapon is hard work and determination.” -Seunghoon
Eu não nasci com nada, minha arma é trabalho duro e determinação.
Frases kpop em inglês – Parte 5
21- “I don’t want to be a person with full hands, resting from dreams; but a person full of dreams, unable to rest his hands.” -Tablo
Eu não quero ser uma pessoa de mãos cheias, descansando de sonhos; mas uma pessoa cheia de sonhos, incapaz de descansar as mãos.
22- “There are countless answers in life and in the world, so I think it’s wrong to insist on just one answer.” -Taehyun
Existem inúmeras respostas na vida e no mundo, então acho errado insistir em apenas uma resposta.
23- “When something’s hard, smiling helps us in the end and it becomes fun.” -Taemin
Quando algo está difícil, sorrir nos ajuda no final e se torna divertido.
24- “Everyone is someone that is writing a part of history in the world, and so as long as you work hard, you will become a cool person.” -Taeyong
Todo mundo é alguém que está escrevendo uma parte da história do mundo, então enquanto você trabalhar duro, você se tornará uma pessoa legal.
25- “Don’t be trapped in someone else’s dream.” -V
Não fique preso no sonho de outra pessoa.
Parte 6
26- “Imagine and dream, then the world will change to how you want it to be.” -Woohyun
Imagine e sonhe, então o mundo vai mudar para como você quer que seja.
27- “When my little steps pile up. They will form a firm path one day.” -Woozi Zico
Quando meus pequenos passos se acumularem. Eles formarão um caminho firme um dia.
28- “If you haven’t experienced frustration, don’t hope for joy.” -Zico
Se você não experimentou frustração, não espere alegria.
29- “You have to become the ‘first of yourself’ before you try to be the second of anyone.” -BoA
Você tem que se tornar o ‘primeiro de si mesmo’ antes de tentar ser o segundo de alguém.
30- “All of us have times when we are ugly, but all of us have a unique beauty that others do not have.” -Dara
Todos nós temos momentos em que somos feios, mas todos nós temos uma beleza única que os outros não têm.
Frases kpop em inglês – Parte 7
31- “Although the scale of our fans looks smaller than others’, they are definitely stronger.” -Dasom
Embora a escala de nossos fãs pareça menor que a dos outros, eles são definitivamente mais fortes.
32- “Let’s think like a rose. Be sharp like the thorn and blossom like the flowerets.” -Eunji
Vamos pensar como uma rosa. Seja afiado como o espinho e floresça como as flores.
33- “If I do not fit into societal beauty standards, I will make one of my own.” -Hwasa Hyuna
Se eu não me encaixar nos padrões de beleza da sociedade, farei um para mim.
34- “Don’t ruin a good day because of a bad yesterday.” -Irene
Não estrague um bom dia por causa de um mau ontem.
35- “As long as you set a definite goal and set your heart to it, it will come.” -Kim Sejeong
Contanto que você estabeleça uma meta definida e coloque seu coração nela, ela virá.
Parte 8
36- “It’s okay if your breath gets short. No one is blaming you. You can make mistakes from time to time; everyone does too.” -Lee Hi
Tudo bem se sua respiração ficar curta. Ninguém está culpando você. Você pode cometer erros de vez em quando; todo mundo também.
37- “It’s not where you live or how you live that’s important, but being happy where you are. That’s the most important.” -Lee Hyori
Não é onde você mora ou como você vive que é importante, mas ser feliz onde você está. Isso é o mais importante.
38- “Enduring is overcoming.” -Lia
Perseverar é superar.
39- “Effort does not betray you. If it ever does, that just means you didn’t put enough effort into it.” -Kara
Esforço não te trai. Se isso acontecer, isso significa apenas que você não se esforçou o suficiente para isso.
40- “The only person you should compare yourself to is who you were yesterday.” -Sorn
A única pessoa com quem você deve se comparar é quem você era ontem.
Frases kpop em inglês – Parte 9
41- “I see failure as something that will not happen. And if it does, it will be just a moment and I’m sure I’ll be able to overcome it.” -Soyeon
Eu vejo o fracasso como algo que não vai acontecer. E se acontecer, será só um momento e tenho certeza que vou conseguir superar.
42- “Everything will be good as long as you do your best. Because if you do, there will be no regrets.” -Tiffany
Tudo será bom contanto que você faça o seu melhor. Porque se você fizer isso, não haverá arrependimentos.
43- “When you look at the world with beauty in your heart, from wherever your eyes lie, you’ll find beauty.” -Wendy
Quando você olhar para o mundo com beleza em seu coração, de onde quer que seus olhos estejam, você encontrará beleza.
44- “It’s okay, there’s always tomorrow. Let’s live positively.” -Yeri
Está tudo bem, sempre há amanhã. Vamos viver positivamente.
45- “If you have a dream, then you shouldn’t give up no matter what. You can’t be successful if you don’t fail.”
Se você tem um sonho, não deve desistir, aconteça o que acontecer. Você não pode ter sucesso se não falhar
Parte 10
46- “It’s not an end but an and.” – Leeteuk, Super Junior.
Não é um fim, mas um e.
47- “Dreams don’t happen when you are asleep. They happen when you are awake.” – DJ Tukutz, Epik High.
Os sonhos não acontecem quando você está dormindo. Eles acontecem quando você está acordado.
48- “Your presence can give happiness. I hope you remember that.” -Jin
Sua presença pode dar felicidade. Espero que você se lembre disso.
49- “I once saw somewhere that the sky is always blue. Even when rain comes and the sky looks gray and dark, behind all those clouds, the sky is always blue.” -Lee Know
Certa vez vi em algum lugar que o céu é sempre azul. Mesmo quando chega a chuva e o céu parece cinza e escuro, por trás de todas aquelas nuvens, o céu é sempre azul.
50- “Fight for the right to be you.” – Tablo, Epik High.
Lute pelo direito de ser você.
Frases kpop em inglês – Parte 11
51- “There’s no shortcut in life.” – Kyuhyun, Super Junior.
Não há atalho na vida.
51- “Love myself, love yourself, peace.” – Min Yoongi, BTS.
Ame a mim mesmo, ame a si mesmo, paz.
52- “I hope you don’t forget that giving up decidedly also counts as courage.”
Espero que você não esqueça que desistir de forma decisiva também conta como coragem
53- “There’s no shortcuts to perfection. All it takes is hard work and more hard work.” – Jonghyun, Shinee.
Não há atalhos para a perfeição. Só é preciso muito trabalho e mais trabalho duro.
54- “Do what you like. Love what you do.” – Bang Yongguk.
Faça o que você gosta. Ame o que você faz.
55- “When you face tough times, remember there are 9 people hoping for your happiness.” -Park Jihyo
Quando você enfrentar momentos difíceis, lembre-se que há 9 pessoas esperando pela sua felicidade.
Parte 12
56- “Face everything with a positive mind. And there’ll be a good result.” – G.O., MBLAQ.
Enfrente tudo com uma mente positiva. E haverá um bom resultado.
57- “A score does not define who you are as a person.” – Bang Yongguk.
Uma pontuação não define quem você é como pessoa.
58- “Whatever, big or small, you are you after all.” – ‘Paradise’.
Seja o que for, grande ou pequeno, você é você afinal.
59- “All the underdogs in the world, a day may come when you lose, but it is not today. Today we fight.” – ‘Not Today’.
Todos os azarões do mundo, pode chegar um dia em que você perca, mas não é hoje. Hoje lutamos.
60- “To lose your path is the way to find that path.” – ‘Lost’.
Perder seu caminho é a maneira de encontrar esse caminho.
Frases kpop em inglês – Parte 13
61- “If you can’t fly, then run. Today we will survive.” – ‘Not Today’.
Se você não pode voar, então corra. Hoje vamos sobreviver.
62- “You can’t stop me lovin’ myself.’ – ‘Idol’.
Você não pode me impedir de me amar.
63- “Can’t hold me down ‘cuz you know I’m a fighter.” – ‘On’.
Não pode me segurar porque você sabe que eu sou um lutador.
64- “The dawn right before the sun rises is the darkest.” – ‘Tomorrow’.
O amanhecer logo antes do sol nascer é o mais escuro.
65- “Would you believe me if I said that I was scared of everything too?” – ‘Magic Shop’.
Você acreditaria em mim se eu dissesse que também tenho medo de tudo?
Parte 14
66- “In the dark dawn, spreading trembling wings. keep on shining, make it brighter than a spotlight.” – ‘Dream Glow’.
Na madrugada escura, abrindo asas trêmulas. Continue brilhando, faça-o mais brilhante que um holofote.
67- “I will show you, as much as I sharpened my sword. To the all the people who looked down on me. Hey shout it out.” – ‘We Are Bulletproof Pt. 2’.
Eu vou te mostrar, tanto quanto eu afiei minha espada. Para todas as pessoas que olharam para mim. Ei, grite.
68- “If you try to damage me with simple words like that, I will only become stronger.” – ‘Cypher Pt. 3’.
Se você tentar me prejudicar com palavras simples como essa, eu só ficarei mais forte.
69- “I’m diamond, you know I glow up.’ – ‘Dynamite’.
Eu sou diamante, você sabe que eu brilho.
70- “You shine in this pitch darkness. That is the butterfly effect.’ – ‘Butterfly’.
Você brilha nesta escuridão. Esse é o efeito borboleta.
Frases kpop em inglês – Parte 15
71- “I’m asking myself again, am I happy right now? The answer is already there, I’m happy.”
Estou me perguntando novamente, estou feliz agora? A resposta já está lá, estou feliz.
72- “Don’t ever be scared. Whatever people say, you’re okay.” – ’21st Century Life’.
Nunca tenha medo. O que quer que as pessoas digam, você está bem.
73- “It’s okay to believe, it’ll comfort you, this Magic Shop.’ – ‘Magic Shop’.
Tudo bem acreditar, vai te confortar, essa Loja de Magia.
74- “Though it’s hard and it hurts, if I can fly, I will fly.” – ‘A Supplementary Story : You Never Walk Alone’.
Embora seja difícil e doa, se eu puder voar, voarei.
75- “All the dreamers, put your hands up. Throw your worries away.” – ‘Jump’.
Todos os sonhadores, levantem as mãos. Joguem fora suas preocupações.
Parte 16
76- “Even when I fall and hurt myself, I keep running towards my dream.” – ‘Epilogue : Young Forever’.
Mesmo quando eu caio e me machuco, continuo correndo em direção ao meu sonho.
77- “This is my friend that we use a lot. Say hello to the trampoline.” – Onew, Shinee.
Este é o meu amigo que usamos muito. Diga olá para o trampolim.
78- “In my next life, I want to be born as a rock.” – Suga, BTS.
Na minha próxima vida, quero nascer como uma rocha.
79- “No one can steal my bread song.” – Onew, SHINee.
Ninguém pode roubar minha canção de pão.
80- “All aboard this trip to hell bus.” – Jeonghan, Seventeen.
Todos a bordo desta viagem ao ônibus do inferno.
Frases kpop em inglês – Parte 17
81- “My life is a hamburger.” – Wonwoo, Seventeen.
Minha vida é um hambúrguer.
82- “We are toilet boy scouts.” – Rapmonster, BTS.
Nós somos escoteiros do banheiro.
83- “I’m going to make you smile, so you never get bored.” – Junho, 2PM.
Vou fazer você sorrir, para que você nunca fique entediado.
84- “The fridge is my wife.” – Changmin, TVXQ.
A geladeira é minha esposa.
85- “Honestly, I don’t like posing normally when I take pictures.” – Taecyeon, 2PM.
Honestamente, não gosto de posar normalmente quando tiro fotos.
Parte 18
86- “Just because you’re breathing doesn’t mean you’re alive.”
Só porque você está respirando não significa que você está vivo.
87- “Take your focus off of it [the feeling of discouragement] and unleash it on the many encouraging things you didn’t notice before.”
Tire seu foco disso [o sentimento de desânimo] e libere-o nas muitas coisas encorajadoras que você não percebeu antes.
88- “If I’m going to be hurt anyways, I would rather have something positive come out of that experience. They say a swan makes its most beautiful sound when it dies.”
Se vou me machucar de qualquer maneira, prefiro que algo positivo saia dessa experiência. Dizem que um cisne faz seu som mais bonito quando morre.
89- “I’d rather bend than break.”
Prefiro dobrar do que quebrar.
90- “I don’t believe perfection exists in this world, but there are infinite amount of chances to being close to it.” -BAP’s Yongguk
Não acredito que a perfeição exista neste mundo, mas existem infinitas chances de estar perto dela.
Frases kpop em inglês – Parte 19
91- “A dream you dream alone is only a dream, but a dream you dream together is reality.”
Um sonho que você sonha sozinho é apenas um sonho, mas um sonho que você sonha junto é realidade.
92- “We live in a cruel world where they remember winners only. If you didn’t win take some time to reflect”-Jin
Vivemos em um mundo cruel onde só se lembram dos vencedores. Se você não ganhou, reserve um tempo para refletir
93- “Cry out loud once, then look in the mirror and shake it off. I’ve cried like that before and others will have times like that too. Cheer up. You’re not alone.”
Clame em voz alta uma vez, então olhe no espelho e afaste-se. Eu já chorei assim antes e outros terão momentos assim também. Alegrar. Você não está sozinho.
94- “Sometimes you have to bite the bullet. Not only must you learn to accept their gaze with your eyes but also with your heart.”
Às vezes você tem que morder a bala. Você não deve apenas aprender a aceitar o olhar deles com os olhos, mas também com o coração.
95- “How many pages are there in my life? I’ve read only a prologue… But personally it’s exciting already.”
Quantas páginas existem na minha vida? Eu li apenas um prólogo… Mas pessoalmente já é emocionante.
Parte 20
96- “Don’t confuse my attitude with my personality. My personality is who I am, my attitude depends on who you are.”
Não confunda minha atitude com minha personalidade. Minha personalidade é quem eu sou, minha atitude depende de quem você é.
97- “They said I was only allowed to look at pretty things so I was always looking in the mirror.”
Eles diziam que eu só podia olhar coisas bonitas, então eu estava sempre olhando no espelho.
98- “But you have to go down gracefully and the end has to be beautiful.”
Mas você tem que descer graciosamente e o final tem que ser bonito.
99- “Trying to please everyone is useless” -EXO’s D.O.
Tentar agradar a todos é inútil
100- “Beautiful is about accepting who I am: It took me a while to gain confidence to say, ‘Screw it, I just want to be me.’”
Bonito é aceitar quem eu sou: demorei um pouco para ganhar confiança para dizer: ‘Dane-se, eu só quero ser eu’.
Espero que tenha gostado do nosso post, e se quiser saber mais, acesse o nosso blog completo com temas variados como amor, religião, redes sociais, motivação, humor, entre outros.