Olá viajantes, blz?
Novamente o site Inglês Para Viajar, tem o prazer em anunciar mais um post da nova série chamada #Survival English- Expressões úteis, agora em sua terceira publicação, com objetivo de trazer/ fornecer suporte aos leitores que pensam em encarar sua primeira viagem e até mesmo para aqueles que já viajam, mas ainda sofrem com questões relacionadas ao uso da língua inglesa. E caso ainda não tenha visto os posts anteriores, recomendo ir lá dar uma rápida passadinha e check out!
E a fim de “help you out” – te dar uma ajudinha, o Inglês para viagem hoje traz novamente um conjunto de palavras e frases acompanhadas de pronuncia a fim de enriquecer ou para alguns fornecer vocabulários iniciais de frases bastante úteis que no geral são utilizadas diariamente em países que possuem o Inglês como língua nativa. Então, Let’s Go!
Bem, independente de estarmos seja no Brasil ou na Inglaterra, é super comum seja nas ruas, rodovias e estradas a gente se deparar com as placas, sinalizando, alertando e indicando os mais variados tipos de informações. E seguindo o mesmo conceito, a presença dos famosos formulários também vão bem além de nossas fronteiras. Neste sentido, o site hoje traz dicas especiais com o tema: FORMS & SIGNS – FORMULÁRIOS E AVISOS.
Não funciona. Out of service. (aut ovi sâr-vice)
Empurrar, Puxar. Push, Pull. (pâch, Pul)
Por favor não incomode. Please don’t disturb. (pliz dont dis-târb)
Aberto, Fechado. Open, Closed. (ôpen, klo-zed)
Tinta fresca. Wet paint. (uét pêint)
Escada rolante. Escalator. (es-ka-lei-tor)
Elevador. Lift ou Elevator. (lift, ele-vei-tor)
Horário de abertura. Opening hours. (ô-pe-nin au-ârss)
Sala de espera. Waiting room. (uei-tin rumm)
Autosserviço. Self-service. (sélf sér-vi-ce)
Ocupado, livre. Occupied, Vacant (okiu-paied, vé-kent)
Não passar/ passagem proibida. No trespassing. (nou tres-pé-ssin)
Já em relação aos formulários, nós temos:
Por favor complete em letras maiúsculas. Please complete it in capital letters. (pliz komplit in capital lé-ters)
Sobrenome. Surname. (sâr-neim)
Primeiro nome. First name. (fârst neim)
Data de nascimento. Date of birth. (deit ovi bârf)
Lugar de nascimento. Place of birth. (plêiss ovi bârf)
Nacionalidade. Nationality. (na-tio-né-li-ti)
Endereço. Adress. (édréss)
Data de chegada. Date of arrival. (deit ovi a-rai-vâl)
Date de partida. Date of departure. (deit ovi de-par-turr)
Número de documento de identidade. I.D. number. (ai-di nâm-ber)
Número de passaporte. Passport number. (péss-pórt nâm-ber)
Emitida em. Issued at. (i-shud ét)
E aí, gostaram? Esperamos que sim. E claro fiquem de olho nas próximas postagens!!! Have a good trip!!